Friday, January 06, 2012
O NOME DELA É LISBETH SALANDER
4:57 AM | 
Posted by
Tom Leão
Finalmente cai dentro da trilogia 'Millenium'. Baixei os bd-rips dos tres filmes suecos baseados em tres livros do escritor sueco Stieg Larsson (nunca li nenhum e nem conhecia o cara), que fazem o maior sucesso, inclusive por aqui. O motivo? Comparar com o novo filme do David Fincher (com trilha de Trent Reznor e Atticus Ross, os mesmos de 'The social network'), que estreia aqui em breve, 'The girl with the dragon tattoo', que é o primeiro livro/filme da trilogia e nos apresenta a fascinante personagem Lisbeth Salander, feita à perfeição por Noomi Rapace, que está muito mal aproveitada no novo filme de Sherlock Holmes do Guy Ritchie.
Gostei muito do primeiro filme; que, nao sei pq, nao foi para os cinemas daqui, saiu direto em video e passa no Max. faria sucesso facil. É uma bem urdida trama de crime e investigação que se fecha em si e deixa alguns misterios no ar. Mas, como o livro e a personagem fizeram sucesso, vieram os seguintes. O segundo (o mais fraco) explica quem é Lisbeth, e o terceiro (apenas ok), arremata a trama toda com elementos que foram apresentados nos dois primeiros. Dizem que Fincher fez um remake avant la lettre dos originais. Dizem que o primeiro filme sueco muda um pouco o final do livro. Seja como for, é bom programa para quem gosta do gênero.
O grande atrativo mesmo é Lisbeth, uma punk hacker com um passado sombrio e personalidade multifacetada. Apesar de pequena e fragil, é uma mulher forte e de poucas palavras. O que acaba fascinando um jornalista da revista de reportagens investigativas 'Millenium', que, ao investigar um antigo caso de desaparecimento, acaba se envolvendo com ela, e descobrindo muito mais do que deveria (ou que não queriam que ele soubesse). Se voce assistir apenas ao primeiro filme, ja ta de bom tamanho. Ele é o melhor de todos, e seu final misterioso, nos deixa intrigado.
E AGORA, A VERSÃO AMERICANA (spoilers!):
Nao se pode dizer q david fincher fez um filme ruim, mas ele, certamente, tem bem menos clima do que o original -- ainda q tenha ajeitado mais o todo --, sobretudo nas cenas em que isso se faz necessario. P ex: tanto no momento em que Lisbeth esta sendo assediada por seu tutor, quanto na parte final, no confronto entre mikael e o tal homem q nao amava as mulheres do titulo do livro original sueco, falta pulso e clima, que so a trilha de trent reznor e atticus ross dá. Tbm é notavel que a Lisbeth de rooney mara (que se entregou bastante ao papel, criando ate um sotaque curioso) é levemente adocicada, quase cute, o que a salander de noomi rapace jamais é. O legal é que o filme realmente se passa em Estocolmo -- em vez de alguma cidade americana, tipo o deixe ela entrar --, mesmo com elenco internacional e anglo-parlante. E adicionou alguns detalhes (desnecessarios) que nao estao no filme sueco, mas sao citados no livro. O final do americano é levemente diferente (nao gostei do jeito como eles fizeram a cena do acidente), mas, como nao li o livro, nao sei a quem ele foi mais fiel ou não. Cotação: sueco **** americano ***
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- Tom Leão
- Vanuatu
- Critico de cinema e música (o globo), comentarista de cultura (Globonews), amigo dos amigos, amante de música, cinema, boa comida, de pedaladas e caminhadas. e cachorrinhos!
Popular Posts
-
UNZAMIGOS MEU FORO RANGAR EM COPA DEPOIS DO SHOW DO JUSTICE E ACABARO ALI NA REGIAO DA PRADO JUNIOR TRAÇANDO UM GALETO COM AS PUTAS E TRAVEC... -
QUANDEU ERA GAROTO ADORAVA VER OS BALOES CRUZANDO A BAIA DE GUANABARA DE MINHA JANELA NO FRAMENGO. CERTA VEZ CHEGUEI A IR NO SUBURBIO, NA CA... -
Os filmes de samurai estão para os japoneses assim como o western está para os americanos (ou para os italianos, fãs do spaghetti), são um g... -
É o lema de quem ganha na mesa de blackjack (21) em Las Vegas. A frase, que diz a lenda, é de autoria de um oriental, que quebrou a banca nu... -
como? mas a parada mal tem 20 anos. pensei nisso quando maibróda calbuque chegou pra mim e disse: 'po, me toquei que nao existe mais toc...
-
Falando em TV, recebi email do Ricardo Alexandre, ex-editor da re-re-finada "Bizz" pedindo pra mandar uma lista das minhas dez sé... -
Em tempos em que os smartphones deixam voce rastreavel pelas companhias que os vendem (o que foi revelado na semana passada e admitido por a... -
NÃO LEMBRO, EXATAMENTE, COMO CONHECI O KID VINIL. SÓ SEI QUE FOI NA PRIMEIRA METADE DOS 80S, QUANDO A VERMINOSE VIROU MAGAZINE E GANHOU U... -
BUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALO BILLBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBUFFALOBILLBUFFALOBUFFALO BUFFALOBUFF... -
SOBRE O NOVO STAR WARS, 'THE FORCE AWAKENS': ...J.J. ABRAMS FEZ UM FAN FILM, UM SENSACIONAL REMIX DO QUE JÁ VIMOS ANTES (SOBR...
feed
Posts
Comments
5 comments:
Li os 3 livros e vi os 3 filmes suecos, os filmes, principalmente os 2 últimos ficam confusos se você não leu os livros.
Cada um dos livros tem um jeito e um clima diferente. Amei e devorei todos.
Reza a lenda que quando o Stieg Larsson (autor) faleceu de um ataque cardiaco logo depois de escrever a trilogia, ele teria escrito um quarto volume que estaria escondido...
Eu também li os 3 livros e ainda não assisti aos filmes suecos, apesar de tê-los baixado em alta definição há mais de 6 meses. O que posso dizer dos livros é que o primeiro é, disparado, o melhor. Já o segundo e o terceiro, na verdade, são apenas uma grande história contínua que foi dividida em duas.
Assim como Marie disse, os livros são lidos rapidamente pois a trama não esfria, mas no final ficou a sensação de que poderia ser melhor. Além disso, muitos detalhes nos dois últimos livros deveriam ser suprimidos.
A história real de Stieg Larsson é triste, pois ele faleceu de ataque cardíaco algumas semanas após ter entregue os manuscritos de sua trilogia sem saber do grande sucesso editorial que a mesma faria. Uma curiosidade: o protagonista da série, Mikael Blomkvist, é o alter ego de Stieg: ambos são jornalistas, liberais (Stieg era mais socialista mais radical que o seu personagem), tinham suas publicações independentes, perseguiam grandes empresários corruptos, foram presos, ameaçados, e por aí vai. Sem falar que seu personagem tinha idade aproximada ao do autor e, fisicamente, eram idênticos.
Pra finalizar, a atriz que faz a Lisbeth no novo filme de 2011, Rooney Mara, foi no David Letterman na semana passada. Ela disse que demorou pra conseguir sair da personagem e, mesmo após as filmagens, agarrou um cara pelo pescoço que a estava incomodando numa festa de casamento!
Eu também li os 3 livros e ainda não assisti aos filmes suecos, apesar de tê-los baixado em alta definição há mais de 6 meses. O que posso dizer dos livros é que o primeiro é, disparado, o melhor. Já o segundo e o terceiro, na verdade, são apenas uma grande história contínua que foi dividida em duas.
Assim como Marie disse, os livros são lidos rapidamente pois a trama não esfria, mas no final ficou a sensação de que poderia ser melhor. Além disso, muitos detalhes nos dois últimos livros deveriam ser suprimidos.
A história real de Stieg Larsson é triste, pois ele faleceu de ataque cardíaco algumas semanas após ter entregue os manuscritos de sua trilogia sem saber do grande sucesso editorial que a mesma faria. Uma curiosidade: o protagonista da série, Mikael Blomkvist, é o alter ego de Stieg: ambos são jornalistas, liberais (Stieg era mais socialista mais radical que o seu personagem), tinham suas publicações independentes, perseguiam grandes empresários corruptos, foram presos, ameaçados, e por aí vai. Sem falar que seu personagem tinha idade aproximada ao do autor e, fisicamente, eram idênticos.
Pra finalizar, a atriz que faz a Lisbeth no novo filme de 2011, Rooney Mara, foi no David Letterman na semana passada. Ela disse que demorou pra conseguir sair da personagem e, mesmo após as filmagens, agarrou um cara pelo pescoço que a estava incomodando numa festa de casamento!
Eu li os três livros. O primeiro é sensacional! Voltava do trabalho pra casa ansiosa para retomar a leitura. Tem um suspense eletrizante, romance, ação, mistério, tudo bem amarrado. O segundo é menos interessante, fica meio repetitivo, mas o terceiro é totalmente dispensável: cansativo, confuso e sem graça. Me pareceu que o autor estava enrolando pra conseguir atingir a meta de escrever uma trilogia.
Ansiosa pelo filme por ser do Fincher e por ter a trilha do Trent.
Abração!
Os americanos são tão estranhos, não conseguem ler legendas, refazem excelentes filmes estrangeiros para o seu "mercado" de rednecks sectaristas, patetico ..
Post a Comment